Important Information / Les Renseignements Importantes

(le français suit)

BioBlitz — What will YOU discover?
Rediscover the land of salt and fir. Join local experts to explore the amazing biodiversity and natural landscapes of Fundy National Park.

July 31 - August 1

Discover the ever evolving biodiversity of Fundy National Park with local scientists, naturalists and park staff! The species observations that YOU collect during this outdoor, family friendly adventure and hands-on learning experience will contribute to the monitoring programs in Fundy National Park.

Parks Canada needs your help to identify as many species as possible over 24 hours.

A BioBlitz will be held at Fundy National Park and will include:
•Expert led surveys (registration required, space limited, most suited to families with children over 10, expert led survey descriptions available on Fundy National Park iNaturalist project page).
•Fun drop-in activities (no registration required, suitable for all ages).

Species observations will be recorded with smart phones and digital cameras through the iNaturalist App.

Registration will open on July 6, 2015. To register, call (506) 887-6000. Please read Terms & Rules for more information and before attending the event.
http://www.inaturalist.org/project/fundy-national-park-bioblitz-2015-le-bioblitz-2015-du-parc-national-fundy/terms

Regular admission fees apply.
http://www.pc.gc.ca/pn-np/nb/fundy/visit/tarifs_fees_e.asp?park=17

....................

BioBlitz — Qu’allez-VOUS, découvrir ?

Redécouvrez nos terres de sel et de sapin. Joignez-vous à nos experts locaux et venez découvrir l’incroyable biodiversité du Parc national Fundy et ses paysages à

31 juillet et 1e août 2015

Découvrez la biodiversité du Parc national Fundy avec des scientifiques, des naturalistes, et le personnel du parc! Les données des espèces que VOUS amassez pendant cette expérience familiale d'apprentissage en plein air, pratique et amusante; contribueront au programme de surveillance du parc national Fundy.

Parcs Canada vous met au défi : identifiez autant d’espèces que possible en 24 heures.

Des activités BioBlitz seront organisées au Parc national Fundy et comprendront les éléments suivants :
•Des relevés d’espèces avec des experts locaux (appropriés pour les familles avec des enfants âgés de dix ans et plus, l’inscription est requise et les places sont limitées, les descriptions des relevés d’espèces avec des experts sont disponible sur la page projeter iNaturalist du parc national Fundy).
•Des activités familiales (aucune inscription n’est requise).

Les observations seront amassées et conservées à l’aide de téléphones intelligents et d’appareils photo numériques. Téléchargez l'application iNaturalist.

Pour vous inscrire, contactez-nous au (506) 887-6000 à partir du 6 juillet 2015. S.V.P prendre connaissances des Règles et Procédures pour plus d’information et avant votre arrivée au Parc.
http://www.inaturalist.org/project/fundy-national-park-bioblitz-2015-le-bioblitz-2015-du-parc-national-fundy/terms

Les tarifs réguliers du parc s'appliquent.
http://www.pc.gc.ca/pn-np/nb/fundy/visit/tarifs_fees_f.asp?park=17

Posted on July 10, 2015 10:21 PM by fundynationalpark fundynationalpark

Comments

No comments yet.

Add a Comment

Sign In or Sign Up to add comments