Journal archives for June 2021

June 25, 2021

Exploring Close to Home: Become a Citizen Scientist

By Caitlin Brant


As summer arrives, many of us are itching to get outside and enjoy the warmer weather after months indoors.

Studies suggest that time spent in or around nature is beneficial to our health and well-being. In many areas, recreation (such as hiking) is permissible as an essential activity amidst lockdowns. Consider combining the two by using iNaturalist when you’re outside! offers a fantastic way for us to explore our local areas safely and help conservation at the same time. It is a free platform that empowers citizen scientists (observations submitted by the public) to collect wildlife data that can be used to track biodiversity across the country.

Using your phone or digital camera, you can photograph wildlife (including plants!) in your neighborhood, parks and conservation areas. Can't capture the image? iNaturalist also now has a sound recording feature for birds, frogs, insects and other animals! Simply open the app on your phone and select ‘add a new observation’ to use the photo and sound recording features. It’s as easy as that!

How to Find Insects

A striped Sweat Bee on our Black-eyed Susans.

Insects are probably some of the easiest organisms to find in and around your house since they’re abundant and incredibly diverse! But where should you look to find them? What can you use to catch them? These sites provide some guidance on how to find and temporarily hold insects — so you can photograph them and post them on iNaturalist!

Helpful resources:

iNaturalist in Your Garden

bird bath

Can one person make a difference for wildlife? Absolutely. A great place to start is in the garden. By garden, we mean any outdoor space that is influenced by a green (or not so green!) thumb. Everything from a vegetable patch to water gardens, acres of land to containers on a patio, a meadow maintained for butterflies to a curated perennial bed, shoreline properties to urban plots – all outdoor spaces can help wildlife. No matter your location, level of experience, garden style or budget, your garden can be beautiful and beneficial for wildlife. We have a new Gardening for Wildlife project where you can share the wildlife that visits your garden.

Helpful resources:

Photograph Arthropods in Your Home

Did you know there are 93 different species of arthropods (insects, spiders, and their relatives) living in our homes on average? Don’t worry — most of them aren’t pests and are totally harmless! How many can you find in your house? Document them using, and if you want, add them to the Never Home Alone project!

Helpful resources:

New to iNaturalist?

blue jay
A Blue Jay photographed in Ottawa during the City Nature Challenge 2021 on iNaturalist. © Carol Howard Donati (CC-BY-NC-ND)

Using is a great way to improve health and well-being through immersion in nature, it is free family-friendly activity that also really helps conservationists protect wildlife. Check out our resources page to get the most out of it. Why not get outside today!

Some sections adapted from the Exploring Nature In and Around Your Home for the 2021 City Nature Challenge guide found here.

Explorez la nature près de chez vous : devenez un citoyen scientifique

Par Caitlin Brant


Avec l’arrivée de l’été, nous sommes nombreux à être pressés de sortir et de profiter du beau temps après des mois passés à l’intérieur.

Certaines études laissent entendre que passer du temps dans la nature est bénéfique pour notre santé et notre bien-être. Dans de nombreuses régions, certaines activités de loisirs comme la randonnée sont autorisées en tant qu’activité essentielle, malgré le confinement. Vous pouvez combiner ces activités en utilisant iNaturalist lorsque vous êtes à l’extérieur! nous offre un moyen fantastique d’explorer nos régions en toute sécurité et de contribuer à la conservation par la même occasion. Cette plate-forme gratuite permet aux citoyens scientifiques (observations soumises par le grand public) de collecter des données sur les espèces sauvages qui peuvent être utilisées pour effectuer un suivi de la biodiversité à travers le Canada.

À l’aide de votre téléphone ou de votre appareil photo numérique, vous pouvez photographier les espèces sauvages (y compris les plantes!) dans votre quartier, les parcs et les zones de conservation. Vous n’êtes pas en mesure de capturer une photo? iNaturalist dispose maintenant également d’une fonction d’enregistrement sonore pour les oiseaux, les grenouilles, les insectes et d’autres animaux! Il vous suffit d’ouvrir l’application sur votre téléphone et de sélectionner « Ajouter une nouvelle observation » pour utiliser les fonctions d’enregistrement de photos et de sons. C’est aussi simple que ça!

Comment trouver des insectes

Un halicte rayé sur nos rudbeckies hérissées.

Les insectes figurent probablement parmi les organismes les plus faciles à trouver dans votre maison et autour de celle-ci, car ils sont abondants et incroyablement variés! Mais où chercher pour les trouver? Que pouvez-vous utiliser pour les attraper? Les sites suivants fournissent des conseils sur la façon de trouver et de conserver temporairement des insectes – afin de pouvoir les photographier et publier leur photo sur iNaturalist !

Ressources utiles :

iNaturalist dans votre jardin

bird bath

Est-ce qu’une personne peut à elle seule jouer un rôle utile pour la faune? Absolument. Votre jardin est un bon point de départ. Par jardin, nous faisons référence à tout espace extérieur qui peut être influencé par votre pouce vert (ou pas si vert!). Des jardins potagers aux jardins d’eau, de plusieurs hectares de terrain à de simples contenants sur un patio, d’un coin boueux pour les papillons à une plate-bande de plantes vivaces, une propriété riveraine ou un lopin urbain, tous les espaces extérieurs peuvent aider la faune. Peu importe votre emplacement, votre niveau d’expérience, votre style de jardin ou votre budget, votre jardin peut être à la fois beau et utile pour la faune. Nous avons lancé un nouveau projet iNaturalist Jardinage pour la faune où vous pouvez partager vos témoignages de faune qui visite votre jardin.

Ressources utiles :

Photographiez des arthropodes dans votre maison

Saviez-vous qu’en moyenne 93 espèces d’arthropodes (insectes, araignées et espèces apparentées) vivent dans nos maisons? Ne vous inquiétez pas, la plupart ne sont pas nuisibles et sont totalement inoffensifs! Combien pouvez-vous en trouver dans votre maison? Documentez-les à l’aide de et, si vous le souhaitez, ajoutez-les au projet Never Home Alone!

Ressources utiles :

Vous débutez avec iNaturalist?

blue jay
Un geai bleu photographié à Ottawa lors du Défi nature urbaine 2021 sur iNaturalist. © Carol Howard Donati (CC-BY-NC-ND) est un excellent moyen d’améliorer votre santé et votre bien-être par l’immersion dans la nature. Cette activité gratuite, idéale pour les familles, contribue aussi vraiment aux efforts de protection des espèces sauvages des écologues. Consultez notre page de ressources pour en tirer le meilleur parti. Pourquoi ne pas sortir aujourd’hui!

Certaines sections ont été adaptées à partir du guide Explorez la nature dans votre maison et aux alentours du Défi nature urbaine 2021 consultable ici.

Apprenez-en plus sur

Posted on June 25, 2021 16:13 by cwf_tobi cwf_tobi | 0 comments | Leave a comment

June 02, 2021

Freshwater Turtles On the Road Again

By Mackenzie Burns

Spring is here once again, and when things start to return to a sense of normalcy, you may find yourself driving more.

Similarly, many creatures are also starting to travel in the spring. Among these are the turtles that are frequently seen on the road this time of year.

Turtles are at risk on roads for many reasons.

  1. They are slow moving.
  2. Their reflex when in danger is to hide in their shell.
  3. They have a bad habit of nesting on unpaved road shoulders, putting expectant mothers and hatchlings at risk.
  4. They move from one wetland to another over the season. In fact, one Blanding’s Turtle can make use of half a dozen different wetlands over the spring and summer.

Overall, road mortality is a major factor in declining freshwater turtle populations.

One of the Most Endangered Groups of Animals in Canada

blandings turtle
How to safely carry a turtle across the road.

Turtles are of particular concern to us here at the Canadian Wildlife Federation since all eight species in Canada are listed as species at risk. This makes them one of the most endangered groups of animals in Canada. Part of this is because turtles do not handle many new threats brought on by human interactions very well. After all, this group of animals has remained relatively unchanged from the time of the dinosaurs.

We can all do our part to help the turtles:

  1. Please slow down around wetlands!
  2. If it is safe to do so, help any turtles you find on the road. Pull completely off the road onto the road shoulder and put on your vehicle’s four-way flashers. Do not enter the roadway if it is not safe to do so.

We encourage you to submit any turtle sightings to, in particular two projects: Help the Turtles and Canadian Amphibians and Reptiles on Roads.

Many turtles found crossing the road are females looking for places to lay their eggs. Pulling over for a turtle may be a small act, but taking a few extra minutes to help a turtle safely reach the other side of the road will very likely save its life and may help future generations.

Les tortues reprendre la route

Par Mackenzie Burns

Le printemps est de retour et, lorsque le monde retournera un peu plus à la normale, il se pourrait que vous vous trouviez davantage sur la route.

De façon similaire, de nombreuses créatures commencent à se déplacer au printemps. Parmi celles-ci, on peut compter les tortues qu’on retrouve fréquemment sur la chaussée durant cette période de l’année.

Les tortues sur la chaussée sont à risque pour plusieurs raisons :

  1. Elles se déplacent lentement.
  2. Elles se cachent par réflexe dans leur carapace lorsqu’elles sont en danger.
  3. Elles ont la mauvaise habitude de construire leur nid sur des accotements non pavés, mettant ainsi à risque la maman et les jeunes tortues.
  4. Elles se déplacent d’une terre humide à l’autre durant la saison. En effet, la tortue mouchetée peut utiliser une demi-douzaine de terres humides au courant du printemps et de l’été.

Dans l’ensemble, la mortalité sur les routes est une des causes principales du déclin des populations de tortues d’eau douce.

Les tortues sont un des groupes d’animaux les plus menacés du Canada

blandings turtle
Façon sécuritaire d’aider une tortue à traverser la chaussée.

Les tortues nous préoccupent particulièrement ici, à la Fédération canadienne de la faune, car toutes les huit espèces canadiennes sont inscrites sur la liste des espèces en péril. Il s’agit donc d’un des groupes d’animaux les plus menacés du Canada. Une des raisons qui explique cette situation, c’est que les tortues ne sont pas bien équipées pour gérer les nouvelles menaces causées par les humains. Après tout, ce groupe d’animaux demeure relativement inchangé depuis l’aire des dinosaures.

Nous pouvons tous faire notre part pour aider les tortue:

  1. Ralentissez près des terres humides!
  2. Si c’est sécuritaire de le faire, aidez les tortues que vous trouvez sur la chaussée. Garez votre voiture sur l’accotement et mettez vos clignotants d’urgence. Accédez à la chaussée que si c’est sécuritaire de le faire.

Nous vous encourageons aussi à soumettre vos observations de tortues dans deux projets particuliers d’ : Aidons les tortues et Canadian Amphibians and Reptiles on Roads.

De nombreuses tortues qui traversent la chaussée sont des femelles à la recherche d’un endroit pour pondre leurs œufs. Le fait de s’arrêter pour aider une tortue sur la chaussée peut sembler un petit geste, mais les quelques minutes requises pour veiller au déplacement sécuritaire de cet animal peuvent lui sauver la vie et assurer la survie des générations futures.

Posted on June 02, 2021 20:33 by cwf_tobi cwf_tobi | 0 comments | Leave a comment