Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 26 May, 2024
[in English]
Only 80 observations from 40 species in the week ending 26 May, 2024. Still there were some notable observations including the following:
—this nice shot of a Kentropyx striata by @mael_dewynter showing the keeled upper arms really well.
—this great observation of Anolis tandai by @wildlifetoursperu of an especially obscure Amazonian lizard.
—this great observation of an Anolis trachyderma consuming a spider also by @wildlifetoursperu.
—this observation of what appears to be Anolis cuscoensis by @tremarctos
—this nice observation of aquatic behavior of Dracaena guianensis by @andreaclaire9
Despite all of these and other worthy observations this past week, I have selected this observation of a Stenocercus by @gaell as Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week. So obscure, I'm not even sure which species of Stenocercus this is...maybe S. chlorostictus. Thus this week's entry is a bit of a mystery at the moment.
As always, keep up the good work observing and identifying the fauna and flora around you.
—Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Apenas 80 observações de 40 espécies no semana que terminou em 26 de maio de 2024. Ainda assim, houve algumas observações notáveis, incluindo as seguintes:
—esta bela foto de um Kentropyx striata de @mael_dewynter mostrando muito bem os braços em forma de quilha.
—esta ótima observação de Anolis tandai por @wildlifetoursperu de um lagarto amazônico especialmente obscuro.
—esta ótima observação de uma traquidermia Anolis consumindo uma aranha também por @wildlifetoursperu.
—esta observação do que parece ser Anolis cuscoensis por @tremarctos
—esta bela observação do comportamento aquático de Dracaena guianensis por @andreaclaire9
Apesar de todas essas e outras observações dignas da semana passada, selecionei esta observação de um Stenocercus por @gaell como Obscure Lagarto Amazônico Observação da Semana. Tão obscuro que nem tenho certeza de qual espécie de Stenocercus é essa...talvez S. clorostictus. Portanto, a entrada desta semana é um pouco misteriosa no momento.
Como sempre, continue o bom trabalho observando e identificando a fauna e a flora ao seu redor.
—Pete Zani
.
.
.
[en español]
Solo 80 observaciones de 40 especies en el semana que finalizó el 26 de mayo de 2024. Aún así, hubo algunas observaciones notables, incluidas las siguientes:
—esta bonita foto de un Kentropyx striata de @mael_dewynter que muestra muy bien la parte superior de los brazos con quillas.
—esta gran observación de Anolis tandai por @wildlifetoursperu de un lagarto amazónico especialmente oscuro.
—esta gran observación de una Anolis trachyderma consumiendo una araña también por @wildlifetoursperu.
—esta observación de lo que parece ser Anolis cuscoensis por @tremarctos
—esta bonita observación del comportamiento acuático de Dracaena guianensis por @andreaclaire9
A pesar de todas estas y otras valiosas observaciones de la semana pasada, he seleccionado esta observación de un Stenocercus por @gaell como Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico. Es tan oscuro que ni siquiera estoy seguro de qué especie de Stenocercus es... tal vez S. clorostictus. Por lo tanto, la entrada de esta semana es un misterio en este momento.
Como siempre, continúa con el buen trabajo observando e identificando la fauna y la flora que te rodea.
—Pete Zani
.
.
.
[en français]
Seulement 80 observations de 40 espèces dans le semaine se terminant le 26 mai 2024. Il y a néanmoins eu quelques observations notables, notamment les suivantes :
—cette jolie photo d'un Kentropyx striata par @mael_dewynter montrant très bien le haut des bras carénés.
—cette grande observation de Anolis tandai par @wildlifetoursperu d'un lézard amazonien particulièrement obscur.
—cette superbe observation d'une Anolis trachyderma consommant une araignée également par @wildlifetoursperu.
—cette observation de ce qui semble être Anolis cuscoensis par @tremarctos
—cette jolie observation du comportement aquatique du Dracaena guianensis par @andreaclaire9
Malgré toutes ces observations et d'autres intéressantes la semaine dernière, j'ai sélectionné cette observation d'un Stenocercus par @gaell en tant qu'observation obscure du lézard amazonien de la semaine. Tellement obscur que je ne suis même pas sûr de quelle espèce de Stenocercus il s'agit... peut-être S. chlorostictus. Ainsi, l'entrée de cette semaine est un peu mystérieuse pour le moment.
Comme toujours, continuez votre bon travail en observant et en identifiant la faune et la flore qui vous entourent.
—Pete Zani
.
.
.
[in het Nederlands]
Slechts 80 observaties van 40 soorten in de week eindigend op 26 mei 2024. Toch waren er enkele opmerkelijke waarnemingen, waaronder de volgende:
—deze mooie opname van een Kentropyx striata door @mael_dewynter, waarbij de gekielde bovenarmen heel goed zichtbaar zijn.
—deze geweldige observatie van Anolis tandai door @wildlifetoursperu van een bijzonder obscure hagedis uit het Amazonegebied.
—deze geweldige observatie van een Anolis trachyderma die een spin eet, ook door @wildlifetoursperu.
– deze observatie van wat Anolis cuscoensis lijkt te zijn door @tremarctos
—deze mooie observatie van het gedrag in het water van Dracaena guianensis door @andreaclaire9
Ondanks al deze en andere waardevolle observaties van de afgelopen week, heb ik deze observatie van een Stenocercus door @gaell als Obscure Amazone-hagedisobservatie van de week. Zo onduidelijk dat ik niet eens zeker weet welke soort Stenocercus dit is...misschien S. chlorostictus. De inzending van deze week is dus momenteel een beetje een mysterie.
Ga zoals altijd door met het observeren en identificeren van de fauna en flora om je heen.
—Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
Comments
Add a Comment