This appears to be a fallen nestling rather than a window collision (especially because there was an accumulation of bird poop on the ground where it was, and an opening in the overhang above it where a nest could be), but I included it as an observation anyway.