Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 20 October, 2024

[in English...Google translations below]

During the week ending 20 October, 2024, there were 132 observations of lizards from the Amazon Region representing 37 species. The top five most observed species included the usual species (Ameiva ameiva, Iguana iguana, Anolis punctatus, Anolis fuscoauratus, & [tie] Gonatodes humeralis / Plica plica). The only surprise to these was the appearance of A. punctatus, which is not usually observed this frequently (n = 8). These six species accounted for 61 of 132 observations this past week, so 46% of all observations. Of the remaining species, 26 were only observed three or fewer times, which accounts for 70% of the species observed this past week.

Some notable observations and images include the following:

—one of those surprising anoles observed this week was this observation of Anolis by @sachamau. While this is probably an A. punctatus, another possibility is Anolis phyllorhinus, which has a really long fleshy proboscis. I am hesitant to identify animals like this by range alone given the poor understanding of where some of these species occur and in order to eliminate that other anole one would need to see the scales on the top of the snout. So, while I identified this just to genus, I have no problem with others identifying it to whatever level they feel comfortable.

—one of the prettier lizards in the Amazon is this sphaerodactylid gecko Gonatodes annulatus, which was observed by @codylimber and @clemarrou. There are still fewer than 60 observations of this species, so it is not yet included in the Computer Vision suggestions, but have two more observations this past week is a good addition.

—as with the Gonatodes above, there were two observations of Crocodilurus amazonicus both by @denisgrange. Also as before, this species is rarely observed so not yet in the CV model for suggestions, but each addition is a big step in that direction.

—since we're talking about obscures lizards, there is this observation of Euspondylus guentheri by @agbentley77. Speaking of obscure, this is only the 2nd confirmed observation of this species on iNaturalist, so a really nice addition to the available observations.

—another observation that caught my eye was this observation of Thecadactylus rapicauda by @codylimber. In particular it was the high-quality image of the eye that is compelling. As with some other geckos, this species has small holes that remain when the pupil is fully constricted. That is, even at maximum constriction, the eye still lets in light through these pinholes. For a nocturnal species this means that even in the day when the pupil is constricted, the eye is able to transmit light. This arrangement is not uncommon in nocturnal species, such as geckos like this.

—it wouldn't be a good week if there weren't at least one lizard that stumped me in terms of identification. In this case it was this observation of what is mostly likely a microteiid (family Gymnophthalmidae by @mire7. While I now agree, that this could be an Arthrosaura it does not quite match the known Arthrosaura in terms of dorsal pattern. However, what I really like about this observation is the diversity of views allows me to say that this is a gravid female as indicated by the eggs visible through the ventral body wall.

Despite all of the fantastic observations above, this week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week goes to a pair of observations of Anolis podocarpus both by @daniel_hualpa. There are fewer than 25 observations of this species on iNaturalist and this species is only found in one small area of far southern Ecuador and perhaps northern Peru. So this species is poorly understood in general making observations like this especially valuable.

As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work. If you want to receive notifications of updates from this project in your dashboard, feel free to join the project.
—Pete Zani

.

Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.

Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]

Durante a semana que terminou em 20 de outubro de 2024, houve 132 observações de lagartos da Região Amazônica representando 37 espécies. As cinco espécies mais observadas incluíram as espécies usuais (Ameiva ameiva, Iguana iguana, Anolis punctatus, Anolis fuscoauratus, & [tie] Gonatodes humeralis / Plica plica). A única surpresa para elas foi o aparecimento de A. punctatus, que normalmente não é observado com tanta frequência (n = 8). Essas seis espécies foram responsáveis ​​por 61 de 132 observações na semana passada, então 46% de todas as observações. Das espécies restantes, 26 foram observadas apenas três ou menos vezes, o que representa 70% das espécies observadas na semana passada.

Algumas observações e imagens notáveis ​​incluem o seguinte:

—um desses anolis surpreendentes observados esta semana foi esta observação de Anolis por @sachamau. Embora este seja provavelmente um A. punctatus, outra possibilidade é Anolis phyllorhinus, que tem uma probóscide carnuda muito longa. Estou hesitante em identificar animais como este apenas pela área de distribuição, dada a pouca compreensão de onde algumas dessas espécies ocorrem e, para eliminar esse outro anole, seria necessário ver as escamas no topo do focinho. Então, embora eu tenha identificado isso apenas para o gênero, não tenho problemas com outros identificando-o em qualquer nível em que se sintam confortáveis.

—um dos lagartos mais bonitos da Amazônia é este esferodáctilo gecko Gonatodes annulatus, que foi observado por @codylimber e @clemarrou. Ainda há menos de 60 observações desta espécie, então ela ainda não está incluída nas sugestões de Visão Computacional, mas ter mais duas observações na semana passada é uma boa adição.

—como com os Gonatodes acima, houve duas observações de Crocodilurus amazonicus ambas por @denisgrange. Também como antes, esta espécie raramente é observada, então ainda não está no modelo CV para sugestões, mas cada adição é um grande passo nessa direção.

—já que estamos falando de lagartos obscuros, há esta observação de Euspondylus guentheri por @agbentley77. Falando em obscuro, esta é apenas a segunda observação confirmada desta espécie no iNaturalist, então uma adição muito boa às observações disponíveis.

—outra observação que chamou minha atenção foi esta observação de Thecadactylus rapicauda por @codylimber. Em particular, foi a imagem de alta qualidade do olho que é atraente. Como acontece com algumas outras lagartixas, esta espécie tem pequenos orifícios que permanecem quando a pupila está totalmente contraída. Ou seja, mesmo na constrição máxima, o olho ainda deixa a luz entrar por esses orifícios. Para uma espécie noturna, isso significa que mesmo durante o dia, quando a pupila está contraída, o olho é capaz de transmitir luz. Esse arranjo não é incomum em espécies noturnas, como lagartixas como esta.

—não seria uma boa semana se não houvesse pelo menos um lagarto que me deixou perplexo em termos de identificação. Neste caso, foi esta observação do que é mais provavelmente um microteiídeo (família Gymnophthalmidae por @mire7. Embora eu agora concorde que isso poderia ser um Arthrosaura, isso não corresponde exatamente ao Arthrosaura conhecido em termos de padrão dorsal. No entanto, o que eu realmente gosto sobre esta observação é que a diversidade de visões me permite dizer que esta é uma fêmea grávida, conforme indicado pelos ovos visíveis através da parede ventral do corpo.

Apesar de todas as observações fantásticas acima, a Observação Obscura do Lagarto Amazônico desta semana vai para um par de observações de Anolis podocarpus ambas por @daniel_hualpa. Existem menos de 25 observações desta espécie no iNaturalist e esta espécie é encontrada apenas em uma pequena área do extremo sul do Equador e talvez do norte do Peru. Portanto, esta espécie é mal compreendida em geral, tornando observações como esta especialmente valiosas.

Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Continuem com o bom trabalho. Se você quiser receber notificações de atualizações deste projeto em seu painel, sinta-se à vontade para participar do projeto.
—Pete Zani

.

Voltar para a página principal Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.

Voltar para a página "sobre" Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en español]

Durante la semana que finalizó el 20 de octubre de 2024, se registraron 132 observaciones de lagartijas de la región amazónica que representan 37 especies. Las cinco especies más observadas incluyeron las especies habituales (Ameiva ameiva, Iguana iguana, Anolis punctatus, Anolis fuscoauratus, & [tie] Gonatodes humeralis / Plica plica). La única sorpresa de estas fue la aparición de A. punctatus, que no suele observarse con tanta frecuencia (n = 8). Estas seis especies representaron 61 de 132 observaciones la semana pasada, es decir, el 46% de todas las observaciones. De las especies restantes, 26 solo se observaron tres veces o menos, lo que representa el 70% de las especies observadas la semana pasada.

Algunas observaciones e imágenes notables incluyen las siguientes:

—uno de esos sorprendentes anolis observados esta semana fue esta observación de Anolis por @sachamau. Si bien es probable que se trate de un A. punctatus, otra posibilidad es Anolis phyllorhinus, que tiene una probóscide carnosa muy larga. Dudo en identificar animales como este solo por su distribución dada la poca comprensión de dónde se encuentran algunas de estas especies y para eliminar ese otro anolis, uno necesitaría ver las escamas en la parte superior del hocico. Entonces, si bien identifiqué este solo por género, no tengo problema con que otros lo identifiquen al nivel que se sientan cómodos.

—uno de los lagartos más bonitos del Amazonas es este geco esferodactílido Gonatodes annulatus Gonatodes annulatus, que fue observado por @codylimber y @clemarrou. Todavía hay menos de 60 observaciones de esta especie, por lo que aún no está incluida en las sugerencias de Visión artificial, pero tener dos observaciones más la semana pasada es una buena incorporación.

—al igual que con los Gonatodes mencionados anteriormente, hubo dos observaciones de Crocodilurus amazonicus, ambas realizadas por @denisgrange. Además, como antes, esta especie rara vez se observa, por lo que aún no está en el modelo CV para sugerencias, pero cada incorporación es un gran paso en esa dirección.

—ya que estamos hablando de lagartijas desconocidas, existe esta observación de Euspondylus guentheri por @agbentley77. Hablando de lagartijas desconocidas, esta es solo la segunda observación confirmada de esta especie en iNaturalist, por lo que es una muy buena adición a las observaciones disponibles.

—Otra observación que me llamó la atención fue esta observación de Thecadactylus rapicauda por @codylimber. En particular, fue la imagen de alta calidad del ojo lo que es convincente. Al igual que con algunos otros geckos, esta especie tiene pequeños agujeros que permanecen cuando la pupila está completamente contraída. Es decir, incluso con la máxima constricción, el ojo aún deja entrar la luz a través de estos pequeños agujeros. Para una especie nocturna, esto significa que incluso durante el día, cuando la pupila está contraída, el ojo puede transmitir luz. Esta disposición no es poco común en especies nocturnas, como geckos como este.

—no sería una buena semana si no hubiera al menos un lagarto que me dejó perplejo en términos de identificación. En este caso, se trató de esta observación de lo que probablemente sea un microteiido (familia Gymnophthalmidae por @mire7. Si bien ahora estoy de acuerdo en que podría ser un Arthrosaura, no coincide del todo con el Arthrosaura conocido en términos de patrón dorsal. Sin embargo, lo que realmente me gusta de esta observación es que la diversidad de puntos de vista me permite decir que se trata de una hembra grávida, como lo indican los huevos visibles a través de la pared ventral del cuerpo.

A pesar de todas las fantásticas observaciones anteriores, la Observación de lagarto amazónico oscuro de la semana de esta semana corresponde a un par de observaciones de Anolis podocarpus, ambas realizadas por @daniel_hualpa. Hay menos de 25 observaciones de esta especie en iNaturalist y esta especie solo se encuentra en una pequeña zona del extremo sur de Ecuador y quizás del norte de Perú. Por lo tanto, esta especie es poco conocida en general, lo que hace que observaciones como esta sean especialmente valiosas.

Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar lagartijas del Amazonas. Sigan con el buen trabajo. Si quieren recibir notificaciones de actualizaciones de este proyecto en su panel de control, no duden en unirse al proyecto.
—Pete Zani

.

Volver a la página principal de Observación de lagartijas amazónicas oscuras de la semana.

Volver a la página "sobre" de Lagartijas de la región amazónica.
.
.
.
[en français]

Au cours de la semaine se terminant le 20 octobre 2024, il y a eu 132 observations de lézards de la région amazonienne représentant 37 espèces. FrançaisLes cinq espèces les plus observées comprenaient les espèces habituelles (Ameiva ameiva, Iguana iguana, Anolis punctatus, Anolis fuscoauratus, et [tie] Gonatodes humeralis / Plica plica). La seule surprise a été l'apparition de A. punctatus, qui n'est généralement pas observé aussi fréquemment (n = 8). Ces six espèces ont représenté 61 des 132 observations la semaine dernière, soit 46 % de toutes les observations. Parmi les espèces restantes, 26 n'ont été observées que trois fois ou moins, ce qui représente 70 % des espèces observées la semaine dernière.

Voici quelques observations et images notables :

— l'une de ces anoles surprenantes observées cette semaine était cette observation de Anolis par @sachamau. Bien qu'il s'agisse probablement d'un A. punctatus, une autre possibilité est Anolis phyllorhinus, qui a une très longue trompe charnue. J'hésite à identifier des animaux comme celui-ci uniquement par l'aire de répartition, étant donné la mauvaise connaissance de l'endroit où certaines de ces espèces se trouvent et afin d'éliminer cet autre anole, il faudrait voir les écailles sur le dessus du museau. Donc, bien que j'aie identifié cet anole uniquement au genre, je n'ai aucun problème avec le fait que d'autres l'identifient au niveau qui leur convient.

— l'un des plus beaux lézards d'Amazonie est ce gecko Gonatodes annulatus sphaerodactylid [sphaerodactylid](https://www.inaturalist.org/observations/248177199], qui a été observé par @codylimber et @clemarrou. Il y a encore moins de 60 observations de cette espèce, elle n'est donc pas encore incluse dans les suggestions de vision par ordinateur, mais avoir deux observations supplémentaires la semaine dernière est un bon ajout.

— comme pour les Gonatodes ci-dessus, il y a eu deux observations de Crocodilurus amazonicus toutes deux par @denisgrange. De plus, comme auparavant, cette espèce est rarement observée et ne fait donc pas encore partie du modèle CV pour suggestions, mais chaque ajout est un grand pas dans cette direction.

—puisque nous parlons de lézards obscurs, il y a cette observation de Euspondylus guentheri par @agbentley77. En parlant d'obscur, ce n'est que la 2e observation confirmée de cette espèce sur iNaturalist, donc un très bel ajout aux observations disponibles.

— une autre observation qui a attiré mon attention était cette observation de Thecadactylus rapicauda par @codylimber. En particulier, c'est l'image de haute qualité de l'œil qui est convaincante. Comme chez d'autres geckos, cette espèce a de petits trous qui restent lorsque la pupille est complètement rétrécie. C'est-à-dire que même à constriction maximale, l'œil laisse toujours passer la lumière à travers ces petits trous. Pour une espèce nocturne, cela signifie que même pendant la journée, lorsque la pupille est rétrécie, l'œil est capable de transmettre la lumière. Cette disposition n'est pas rare chez les espèces nocturnes, comme les geckos comme celui-ci.

—ce ne serait pas une bonne semaine s'il n'y avait pas au moins un lézard qui m'a laissé perplexe en termes d'identification. Dans ce cas, il s'agit de cette observation de ce qui est probablement un microteiid (famille Gymnophthalmidae par @mire7. Bien que je sois maintenant d'accord pour dire qu'il pourrait s'agir d'un Arthrosaura, cela ne correspond pas tout à fait à l'Arthrosaura connu en termes de motif dorsal. Cependant, ce que j'aime vraiment dans cette observation, c'est que la diversité des points de vue me permet de dire qu'il s'agit d'une femelle gravide comme l'indiquent les œufs visibles à travers la paroi ventrale du corps.

Malgré toutes les observations fantastiques ci-dessus, l'observation de lézard amazonien obscur de la semaine revient à une paire d'observations de Anolis podocarpus toutes deux par @daniel_hualpa. Il y a moins de 25 observations de cette espèce sur iNaturalist et cette espèce ne se trouve que dans une petite zone de l'extrême sud de l'Équateur et peut-être du nord du Pérou. Cette espèce est donc mal connue en général, ce qui rend des observations comme celle-ci particulièrement précieuses.

Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis des observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont aidé à identifier les lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail. Si vous souhaitez recevoir des notifications de mises à jour de ce projet dans votre tableau de bord, n'hésitez pas à rejoindre le projet.
—Pete Zani

.

Retour à la page principale de l'Observation de lézards obscurs d'Amazonie de la semaine.

Retour à la page « à propos » de Lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]

In de week die eindigde op 20 oktober 2024 waren er 132 observaties van hagedissen uit het Amazonegebied, die 37 soorten vertegenwoordigen. De top vijf meest waargenomen soorten omvatten de gebruikelijke soorten (Ameiva ameiva, Iguana iguana, Anolis punctatus, Anolis fuscoauratus, & [tie] Gonatodes humeralis / Plica plica). De enige verrassing was de verschijning van A. punctatus, die normaal gesproken niet zo vaak wordt waargenomen (n = 8). Deze zes soorten waren goed voor 61 van de 132 waarnemingen de afgelopen week, dus 46% van alle waarnemingen. Van de overige soorten werden er 26 slechts drie of minder keer waargenomen, wat neerkomt op 70% van de soorten die de afgelopen week zijn waargenomen.

Enkele opmerkelijke waarnemingen en afbeeldingen zijn onder meer de volgende:

—een van de verrassende anoles die deze week zijn waargenomen, was deze waarneming van Anolis door @sachamau. Hoewel dit waarschijnlijk een A. punctatus is, is een andere mogelijkheid Anolis phyllorhinus, die een heel lange vlezige snuit heeft. Ik aarzel om dieren als deze te identificeren op basis van alleen hun verspreidingsgebied, gezien het gebrek aan kennis over waar sommige van deze soorten voorkomen en om die andere anolis te elimineren, zou je de schubben op de bovenkant van de snuit moeten zien. Dus hoewel ik deze alleen op basis van het geslacht heb geïdentificeerd, heb ik er geen probleem mee als anderen hem identificeren op het niveau waarop ze zich prettig voelen.

—een van de mooiere hagedissen in de Amazone is deze sphaerodactylid gekko Gonatodes annulatus, die werd waargenomen door @codylimber en @clemarrou. Er zijn nog steeds minder dan 60 waarnemingen van deze soort, dus deze is nog niet opgenomen in de suggesties voor Computer Vision, maar twee extra waarnemingen afgelopen week is een goede aanvulling.

—net als bij de Gonatodes hierboven, waren er twee observaties van Crocodilurus amazonicus beide door @denisgrange. Ook zoals eerder, deze soort wordt zelden waargenomen en staat dus nog niet in het CV-model voor suggesties, maar elke toevoeging is een grote stap in die richting.

—omdat we het over obscure hagedissen hebben, is er deze observatie van Euspondylus guentheri door @agbentley77. Over obscuur gesproken, dit is pas de 2e bevestigde observatie van deze soort op iNaturalist, dus een hele mooie aanvulling op de beschikbare observaties.

—een andere observatie die mijn aandacht trok was deze observatie van Thecadactylus rapicauda door @codylimber. Vooral de hoogwaardige afbeelding van het oog is overtuigend. Net als bij sommige andere gekko's heeft deze soort kleine gaatjes die overblijven als de pupil volledig is vernauwd. Dat wil zeggen dat het oog zelfs bij maximale vernauwing nog steeds licht doorlaat via deze gaatjes. Voor een nachtelijke soort betekent dit dat het oog zelfs overdag, wanneer de pupil is vernauwd, licht kan doorlaten. Deze opstelling is niet ongewoon bij nachtelijke soorten, zoals gekko's zoals deze.

—het zou geen goede week zijn als er niet minstens één hagedis was die me in de war bracht wat betreft identificatie. In dit geval was het deze observatie van wat hoogstwaarschijnlijk een microteiid (familie Gymnophthalmidae is door @mire7. Hoewel ik het er nu mee eens ben dat dit een Arthrosaura zou kunnen zijn, komt het niet helemaal overeen met de bekende Arthrosaura in termen van dorsaal patroon. Wat ik echter echt leuk vind aan deze observatie is dat de diversiteit aan perspectieven mij in staat stelt te zeggen dat dit een drachtige vrouw is, zoals aangegeven door de eieren die zichtbaar zijn door de ventrale lichaamswand.

Ondanks alle fantastische observaties hierboven, gaat de Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week van deze week naar een paar observaties van Anolis podocarpus, beide van @daniel_hualpa. Er zijn minder dan 25 observaties van deze soort op iNaturalist en deze soort is alleen te vinden in een klein gebied in het uiterste zuiden van Ecuador en misschien in het noorden van Peru. Deze soort wordt over het algemeen dus slecht begrepen, waardoor observaties als deze extra waardevol zijn.

Zoals altijd, een grote dank aan iedereen die deze week observaties heeft ingediend en aan iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in de Amazone. Ga zo door. Als u meldingen van updates van dit project in uw dashboard wilt ontvangen, kunt u zich aanmelden bij het project.
—Pete Zani

.

Terug naar Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week hoofdpagina.

Terug naar Lizards of the Amazon Region "about" pagina.

Posted on October 21, 2024 05:15 PM by petezani