Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 24 December, 2023

[in English]
In the past week there were 154 lizard observations added from the Amazon. These were from 52 species of lizards. There were some really compelling observations, such as this Anolis fuscoauratus (brown-eared anole) with a droplet of water resting atop its head (fantastic photography by @bettyglatzhofer), or this gorgeous male Teius teyou (four-toed tegu) (beautiful photos by @roylesafaris), or this Stenocercus crassicaudatus (spiny whorltail iguana) from Machu Picchu (great photo by @julianduarte), or this beautifully colored male Gonatodes humeralis (bridled forest gecko) (great find by @sachamau). Each of these is worth viewing and worthy of recognition.

However, the Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week goes to this observation from the mountains of Peru of what I think is a Petracola labioocularis (lacks a common name as far as I can tell) by @luke_verburgt . This particular lizard has a distinctive fusion between eyebrow scales and those the plate above that. It would be the first observation of this species on iNaturalist and this is another reason to highlight this observation. Turns out there are a number of gymnophthalmid lizards that have never been observed on iNaturalist. Many of these occupy restricted geographic ranges in the Andes, anywhere from the foothills or way up in the high Andes. For example, the type locality of this week's lizard of the week is 2980 m elevation (9777'). Observations like this help us understand where and when these enigmatic animals occur.

As always, thank you to everyone who contributed observations this week. Next week will be a double-up of lizard of the week AND annual review of this project. Stay tuned.
.
.
.
[em português]
Na semana passada, houve 154 observações de lagartos adicionadas da Amazônia . Estes eram de 52 espécies de lagartos. Houve algumas observações realmente convincentes, como este Anolis fuscoauratus (anole-orelhudo) com uma gota de água repousando sobre seu head (fotografia fantástica de @bettyglatzhofer), ou esse lindo macho Teius teyou (tegu de quatro dedos) (lindas fotos de @ roylesafaris), ou este Stenocercus crassicaudatus (iguana espinhenta) de Machu Picchu (ótima foto de @julianduarte), ou este lindo macho colorido Gonatodes humeralis (lagartixa da floresta com rédeas) (ótima descoberta de @sachamau). Cada um deles vale a pena ver e merecer reconhecimento.

No entanto, a Observação Obscura do Lagarto Amazônico da Semana vai para esta observação do montanhas do Peru do que eu acho que é uma Petracola labioocularis (carece de um nome comum, tanto quanto eu posso dizer) por @luke_verburgt . Este lagarto em particular tem uma fusão distinta entre as escamas das sobrancelhas e as da placa acima delas. Seria a primeira observação desta espécie no iNaturalist e este é mais um motivo para destacar esta observação. Acontece que existem vários lagartos gimnottalmídeos que nunca foram observados no iNaturalist. Muitos deles ocupam áreas geográficas restritas nos Andes, em qualquer lugar desde o sopé ou no alto dos Andes. Por exemplo, a localidade-tipo do lagarto da semana desta semana é 2.980 m de altitude (9.777'). Observações como esta ajudam-nos a compreender onde e quando estes animais enigmáticos ocorrem.

Como sempre, obrigado a todos que contribuíram com observações esta semana. Na próxima semana haverá uma duplicação do lagarto da semana E da revisão anual deste projeto. Fique atento.
.
.
.
[en español]
La semana pasada se agregaron 154 observaciones de lagartos desde el Amazonas. . Estos eran de 52 especies de lagartos. Hubo algunas observaciones realmente convincentes, como la de este Anolis fuscoauratus (anole de orejas marrones) con una gota de agua posada sobre su head (fotografía fantástica de @bettyglatzhofer), o este magnífico macho Teius teyou (tegu de cuatro dedos) (hermosas fotos de @ roylesafaris), o este Stenocercus crassicaudatus (iguana de cola espinosa) de Machu Picchu (excelente foto de @julianduarte), o esta bellamente macho de color Gonatodes humeralis (gecko del bosque embridado) (gran hallazgo de @sachamau). Vale la pena ver cada uno de estos y merecer reconocimiento.

Sin embargo, la Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico va a esta observación del montañas del Perú de lo que creo que es una Petracola labioocularis (carece de un nombre común hasta donde yo puedo decirlo) por @luke_verburgt. Este lagarto en particular tiene una fusión distintiva entre las escamas de las cejas y las de la placa que está encima. Sería la primera observación de esta especie en iNaturalist y esta es otra razón para resaltar esta observación. Resulta que hay varios lagartos gimnoftalmidos que nunca se han observado en iNaturalist. Muchos de ellos ocupan áreas geográficas restringidas en los Andes, desde las estribaciones o muy arriba en los altos Andes. Por ejemplo, la localidad tipo del lagarto de la semana de esta semana es de 2980 m de elevación (9777'). Observaciones como esta nos ayudan a comprender dónde y cuándo ocurren estos enigmáticos animales.

Como siempre, gracias a todos los que contribuyeron con sus observaciones esta semana. La próxima semana habrá una duplicación del lagarto de la semana Y una revisión anual de este proyecto. Manténganse al tanto.
.
.
.
[en français]
Au cours de la semaine dernière, 154 observations de lézards ont été ajoutées depuis l'Amazonie. . Il s'agissait de 52 espèces de lézards. Il y a eu des observations vraiment convaincantes, comme cet Anolis fuscoauratus (anole à oreilles brunes) avec une gouttelette d'eau reposant au sommet de son tête (fantastique photographie de @bettyglatzhofer), ou ce magnifique mâle Teius teyou (tegu à quatre doigts) (belles photos de @ roylesafaris), ou ce Stenocercus crassicaudatus (iguane verticille épineux) du Machu Picchu (superbe photo de @julianduarte), ou ce magnifiquement mâle coloré Gonatodes humeralis (gecko forestier bridé) (superbe trouvaille de @sachamau). Chacun d’eux mérite d’être vu et digne d’être reconnu.

Cependant, l'Observation obscure du lézard amazonien de la semaine revient à cette observation du montagnes du Pérou de ce que je pense être une Petracola labioocularis (n'a pas de nom commun à ma connaissance je peux le dire) par @luke_verburgt . Ce lézard particulier présente une fusion distinctive entre les écailles des sourcils et celles de la plaque située au-dessus. Ce serait la première observation de cette espèce sur iNaturalist et c'est une raison supplémentaire de souligner cette observation. Il s’avère qu’il existe un certain nombre de lézards gymnophtalides qui n’ont jamais été observés sur iNaturalist. Beaucoup d’entre eux occupent des zones géographiques restreintes dans les Andes, depuis les contreforts jusqu’aux hauteurs des hautes Andes. Par exemple, la localité type du lézard de la semaine est à 2980 m d'altitude (9777'). Des observations comme celle-ci nous aident à comprendre où et quand ces animaux énigmatiques apparaissent.

Comme toujours, merci à tous ceux qui ont contribué à leurs observations cette semaine. La semaine prochaine, il y aura un double lézard de la semaine ET un bilan annuel de ce projet. Restez à l'écoute.
.
.
.
[in het Nederlands]
De afgelopen week zijn er 154 hagedisobservaties toegevoegd vanuit de Amazone . Deze waren afkomstig van 52 soorten hagedissen. Er waren enkele werkelijk overtuigende waarnemingen, zoals deze Anolis fuscoauratus (bruine anole) met een druppel water bovenop zijn hoofd (fantastische fotografie door @bettyglatzhofer), of deze prachtige man Teius teyou (viertenige tegu) (prachtige foto's door @ roylesafaris), of deze Stenocercus crassicaudatus (stekelige kransstaartleguaan) uit Machu Picchu (geweldige foto van @julianduarte), of deze prachtige gekleurde man Gonatodes humeralis (geteugelde bosgekko) (geweldige vondst van @sachamau). Elk van deze is het bekijken waard en verdient erkenning.

De Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week gaat echter naar deze observatie uit de bergen van Peru van wat ik denk dat een Petracola labioocularis is (ontbreekt een algemene naam voor zover ik weet kan het vertellen) door @luke_verburgt . Deze specifieke hagedis heeft een kenmerkende samensmelting tussen wenkbrauwschubben en die op de plaat daarboven. Het zou de eerste waarneming van deze soort op iNaturalist zijn en dit is nog een reden om deze waarneming onder de aandacht te brengen. Blijkt dat er een aantal gymnophthalmid-hagedissen zijn die nog nooit op iNaturalist zijn waargenomen. Veel van deze soorten bevinden zich in een beperkt geografisch gebied in de Andes, vanaf de uitlopers tot ver in de hoge Andes. De typelocatie van de hagedis van de week van deze week is bijvoorbeeld 2980 m hoogte (9777 '). Waarnemingen als deze helpen ons te begrijpen waar en wanneer deze raadselachtige dieren voorkomen.

Zoals altijd wil ik iedereen bedanken die deze week observaties heeft bijgedragen. Volgende week zal een dubbel-up zijn van hagedis van de week EN jaarlijkse evaluatie van dit project. Blijf kijken.

Posted on December 24, 2023 09:59 PM by petezani