[in English]
For the week ending 14 July, 2024, there were 93 observations from 36 species of lizards in the Amazon region. Anolis fuscoauratus again led the way with 14 total observations in the week. The top five species accounted for about a third of all observations this past week and featured an Ameiva, Hemidactylus, Stenocercus, and Thecadactylus. A total of 21 species were observed only once this week and about a third of all species observed were reported three or fewer times.
There were a number of interesting or notable observations this week including:
—this striking male Proctoporus chasqui by @jhonatanonoccflores. There have only been maybe seven observations on iNat before now, so an especially obscure species.
—this displaying Anolis ortonii by @lucasfel. I really like this male's dewlap.
—this juvenile Tropidurus hispidus by @nataliajoness. This reminds me to mention that hatchling lizard season is upon us for some species, such as this. This Thecadactylus rapicauda by @dendrocarp is another such reminder. By the way, this is what the original tail (non-autotomized and not regenerated) in Thecadactylus look like, not the turnip shape of the common name.
—another Thecadactylus observation was remarkable for the photo of the underside of the foot, which was nicely done by @diegodeza.
—this Uranoscodon superciliosus by @otaviovulcao. This moderate-sized lizard lives around water, such as along streams, and this nice photo captures the essence of the look and the place of this lizard in the Amazon.
Despite all of these and other worthy observations this week, I have selected as Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week this observation of a Euspondylus by @panawun. It's not entirely clear which Sun Tegu this is, but it doesn't quite match any of the described species as far as I can tell. It's these odd observations that are quite intriguing and deserving of futher consideration.
As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work.
—Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Na semana que terminou em 14 de julho de 2024, houve 93 observações de 36 espécies de lagartos na região amazônica. Anolis fuscoauratus novamente liderou com 14 observações no total na semana. As cinco principais espécies representaram cerca de um terço de todas as observações da semana passada e incluíram Ameiva, Hemidactylus, Stenocercus e Thecadactylus. Um total de 21 espécies foram observadas apenas uma vez esta semana e cerca de um terço de todas as espécies observadas foram relatadas três ou menos vezes.
Houve uma série de observações interessantes ou notáveis esta semana, incluindo:
—este macho impressionante Proctoporus chasqui por @jhonatanonoccflores. Houve apenas talvez sete observações no iNat até agora, portanto, uma espécie especialmente obscura.
—esta exibindo Anolis ortonii de @lucasfel. Gosto muito da barbela desse macho.
—este juvenil Tropidurus hispidus por @nataliajoness. Isso me lembra de mencionar que a temporada de lagartos recém-nascidos está chegando para algumas espécies, como esta. Este Thecadactylus rapicauda de @dendrocarp é outro lembrete desse tipo. A propósito, é assim que se parece a cauda original (não autotomizada e não regenerada) em Thecadactylus, e não o formato de nabo do nome comum.
—outra observação do Thecadactylus ficou marcante pela foto da parte inferior do pé, muito bem feita por @diegodeza.
—este Uranoscodon superciliosus de @otaviovulcao. Este lagarto de tamanho moderado vive perto da água, como ao longo de riachos, e esta bela foto captura a essência do visual e do lugar desse lagarto na Amazônia.
Apesar de todas essas e outras observações dignas desta semana, selecionei como Observação Obscura do Lagarto Amazônico da Semana esta observação de um Euspondylus por @panawun. Não está totalmente claro qual é este Sun Tegu, mas não corresponde a nenhuma das espécies descritas, pelo que posso dizer. São essas observações estranhas que são bastante intrigantes e merecem uma consideração mais aprofundada.
Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Mantenha o bom trabalho.
—Pete Zani
.
Voltar para a página principal da Semana de Observação Obscura de Lagartos Amazônicos.
Voltar para a página "sobre" do Lagartos da Amazônia.
.
.
.
[en español]
Para la semana que terminó el 14 de julio de 2024, hubo 93 observaciones de 36 especies de lagartos en la región amazónica. Anolis fuscoauratus volvió a liderar el camino con 14 observaciones en total durante la semana. Las cinco especies principales representaron aproximadamente un tercio de todas las observaciones de la semana pasada y presentaron un Ameiva, Hemidactylus, Stenocercus y Thecadactylus. Un total de 21 especies fueron observadas sólo una vez esta semana y alrededor de un tercio de todas las especies observadas fueron reportadas tres o menos veces.
Esta semana hubo una serie de observaciones interesantes o notables, entre ellas:
—este llamativo macho Proctoporus chasqui por @jhonatanonoccflores. Hasta ahora sólo ha habido unas siete observaciones en iNat, por lo que se trata de una especie especialmente oscura.
—Esto muestra Anolis ortonii por @lucasfel. Me gusta mucho la papada de este macho.
—este juvenil Tropidurus hispidus por @nataliajoness. Esto me recuerda mencionar que la temporada de crías de lagartos está aquí para algunas especies, como esta. Este Thecadactylus rapicauda de @dendrocarp es otro recordatorio de este tipo. Por cierto, así es como se ve la cola original (no autotomizada y no regenerada) en Thecadactylus, no la forma de nabo del nombre común.
—otra observación de Thecadactylus fue notable por la foto de la parte inferior del pie, que fue muy bien hecha por @diegodeza.
—este Uranoscodon superciliosus por @otaviovulcao. Este lagarto de tamaño moderado vive alrededor del agua, como a lo largo de arroyos, y esta bonita foto captura la esencia de la apariencia y el lugar de este lagarto en el Amazonas.
A pesar de todas estas y otras valiosas observaciones de esta semana, he seleccionado como Observación de la Semana del Lagarto Oscuro Amazónico esta observación de un Euspondylus por @panawun. No está del todo claro qué Sun Tegu es, pero hasta donde yo sé, no coincide con ninguna de las especies descritas. Son estas extrañas observaciones las que son bastante intrigantes y merecen una mayor consideración.
Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar los lagartos del Amazonas. Sigan con el buen trabajo.
—Pete Zani
.
Volver a la página principal de la Semana de observación del lagarto oscuro amazónico.
Volver a la página "acerca de" de Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en français]
Pour la semaine se terminant le 14 juillet 2024, il y a eu 93 observations de 36 espèces de lézards dans la région amazonienne. Anolis fuscoauratus a encore une fois ouvert la voie avec 14 observations au total au cours de la semaine. Les cinq principales espèces représentaient environ un tiers de toutes les observations de la semaine dernière et comprenaient Ameiva, Hemidactylus, Stenocercus et Thecadactylus. Au total, 21 espèces ont été observées une seule fois cette semaine et environ un tiers de toutes les espèces observées ont été signalées trois fois ou moins.
Il y a eu un certain nombre d’observations intéressantes ou notables cette semaine, notamment :
—ce mâle frappant Proctoporus chasqui par @jhonatanonoccflores. Il n’y a eu que sept observations sur iNat jusqu’à présent, donc une espèce particulièrement obscure.
—ceci affichant Anolis ortonii par @lucasfel. J'aime beaucoup le fanon de ce mâle.
—ce juvénile Tropidurus hispidus par @nataliajoness. Cela me rappelle de mentionner que la saison des nouveau-nés des lézards est à nos portes pour certaines espèces, comme celle-ci. Ce Thecadactylus rapicauda de @dendrocarp est un autre rappel de ce type. À propos, voici à quoi ressemble la queue originale (non autotomisée et non régénérée) de Thecadactylus, et non la forme en navet du nom commun.
—une autre observation de Thecadactylus était remarquable pour la photo du dessous du pied, qui a été joliment réalisée par @diegodeza.
—ce Uranoscodon superciliosus par @otaviovulcao. Ce lézard de taille moyenne vit autour de l'eau, par exemple le long des ruisseaux, et cette jolie photo capture l'essence de l'apparence et de la place de ce lézard en Amazonie.
Malgré toutes ces observations et d'autres intéressantes cette semaine, j'ai sélectionné comme Observation obscure de lézard amazonien de la semaine cette observation d'un Euspondylus par @panawun. On ne sait pas exactement de quel Sun Tegu il s'agit, mais pour autant que je sache, il ne correspond à aucune des espèces décrites. Ce sont ces observations étranges qui sont assez intrigantes et méritent une attention plus approfondie.
Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis leurs observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont contribué à l'identification des lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail.
—Pete Zani
.
Retour vers la page principale de l'observation obscure du lézard amazonien de la semaine.
Retour à la page "à propos" des lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]
Voor de week die eindigde op 14 juli 2024 waren er 93 waarnemingen van 36 soorten van hagedissen in het Amazonegebied. Anolis fuscoauratus liep opnieuw voorop met in totaal 14 waarnemingen in de week. De top vijf soorten waren goed voor ongeveer een derde van alle waarnemingen van de afgelopen week en omvatten Ameiva, Hemidactylus, Stenocercus en Thecadactylus. In totaal werden deze week 21 soorten slechts één keer waargenomen en ongeveer een derde van alle waargenomen soorten werd drie of minder keer gerapporteerd.
Er waren deze week een aantal interessante of opmerkelijke observaties, waaronder:
—deze opvallende man Proctoporus chasqui door @jhonatanoccflores. Er zijn tot nu toe misschien maar zeven waarnemingen op iNat geweest, een bijzonder obscure soort dus.
—hier staat Anolis ortonii van @lucasfel. Ik vind de keelhuid van dit mannetje erg mooi.
—deze juveniel Tropidurus hispidus door @nataliajoness. Dit doet me eraan denken te vermelden dat voor sommige soorten, zoals deze, het hagedisseizoen voor de jongen aanbreekt. Deze Thecadactylus rapicauda van @dendrocarp is nog zo'n herinnering. Dit is trouwens hoe de originele staart (niet-automatisch en niet geregenereerd) in Thecadactylus eruit ziet, niet de raapvorm van de gewone naam.
—een andere Thecadactylus observatie was opmerkelijk vanwege de foto van de onderkant van de voet, die mooi werd gemaakt door @diegodeza.
—deze Uranoscodon superciliosus door @otaviovulcao. Deze middelgrote hagedis leeft rond water, zoals langs beken, en deze mooie foto legt de essentie van het uiterlijk en de plaats van deze hagedis in de Amazone vast.
Ondanks al deze en andere waardevolle observaties deze week, heb ik deze observatie van een Euspondylus geselecteerd als Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week. ) van @panawun. Het is niet helemaal duidelijk welke Sun Tegu dit is, maar hij komt voor zover ik weet niet helemaal overeen met de beschreven soorten. Het zijn deze vreemde observaties die behoorlijk intrigerend zijn en verdere overweging verdienen.
Zoals altijd gaat mijn dank uit naar iedereen die deze week observaties heeft ingediend en naar iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in het Amazonegebied. Ga zo door.
—Pete Zani
.
Terug naar de hoofdpagina van Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.
Terug naar de 'over'-pagina van Lizards of the Amazon Region.
Comments
Add a Comment